Los modal verbs o verbos modales en inglés son verbos auxiliares que utilizamos para expresar habilidad, posibilidad, permiso, obligación, consejo, probabilidad o intención, entre otros significados.

Los más habituales son can, could, may, might, must, should, will, would, shall y ought to.

Pero… ¿sabes realmente cuándo utilizar cada uno?

En este artículo encontrarás una explicación rápida de las principales reglas y, sobre todo, ejercicios interactivos de modal verbs para practicar y comprobar tus respuestas al instante.

1. ¿Qué son los verbos modales en inglés o “modal verbs”?

Los verbos modales acompañan a otro verbo para expresar una determinada actitud o significado. La estructura básica es:

Subject + modal verb + base verb

Por ejemplo:

  • She can swim.
  • You should study.
  • They might come later.
  • We must leave now.

Algunas reglas importantes

Los modal verbs tienen algunas características que los diferencian de otros verbos:

  • El verbo que los acompaña va en infinitivo sin to:
    She can swim.
    She can to swim.
  • No añaden -s en tercera persona:
    He can play tennis.
    He cans play tennis.
  • Para formar preguntas, no necesitamos utilizar do/does:
    Can you help me?
    Do you can help me?
  • Para formar negativas, normalmente añadimos not al verbo modal:
    cannot / can’t, should not / shouldn’t, must not / mustn’t…

2. Principales modal verbs

Modal verbMain useExample
CanHabilidad, posibilidad, permisoI can swim.
CouldHabilidad pasada, posibilidad, peticionesCould you help me?
MayPosibilidad, permisoMay I come in?
MightPosibilidadIt might rain later.
MustObligación, deducciónYou must wear a helmet.
ShouldConsejo o recomendaciónYou should see a doctor.
WillFuturo, decisiones o voluntadI will help you.
WouldSituaciones hipotéticas, cortesíaWould you like some tea?
ShallSugerencias o propuestasShall we start?
Ought toConsejo o deberYou ought to apologise.

No es necesario memorizar todos los significados de una vez. El contexto es fundamental para saber qué modal verb debemos utilizar.

3. Modal verbs: can, could, may, might, must, should, will, would, shall and ought to

Algunos verbos modales suelen generar más dudas que otros. A continuación aparece una comparación de aquellos que suelen confundirse con ejemplos.

Can vs. could

Verbo modalExplicaciónEjemplo
CanCan suele utilizarse para hablar de habilidades en el presenteI can speak English.
CouldCould puede utilizarse para hablar de habilidades en el pasado o para realizar peticiones de manera más educadaI could swim when I was five.
Could you help me?

May vs. might

Verbo modalExplicaciónEjemplo
MayMay se utiliza cuando una posibilidad muy alta de algo ocurra. It may rain tomorrow.
May I leave the classroom?
MightMight suele utilizarse para expresar una posibilidad algo más incierta.It might rain tomorrow.
If I won the lottery, I might buy a house by the sea.

Estos dos verbos modales son prácticamente intercambiables en muchos contextos. La diferencia está sobre todo en el grado de certeza que transmite el hablante y en el contexto. En el cuadro anterior podemos un ejemplo en el que son intercambiables y otro en que no.

Must vs. should

Verbo modalExplicaciónEjemplo
MustMust expresa una obligación o necesidadYou must wear a seat belt.
ShouldShould se utiliza principalmente para dar consejos o recomendaciones:You should wear a jacket.

Mustn’t vs. don’t have to

Verbo modalExplicaciónEjemplo
Mustn’tMustn’t expresa una prohibiciónYou mustn’t use your phone here.
Don’t have toDon’t have to significa que no es necesario, pero no está prohibido. You don’t have to bring a book.

Will vs. would

Verbo modalExplicaciónEjemplo
WillSe utiliza para hablar del futuro, expresar decisiones o voluntad.I will help you with your homework.
WouldSe utiliza en situaciones hipotéticas y también para realizar peticiones de forma más educada. I would travel more if I had more time.

Will vs. shall

Verbo modalExplicaciónEjemplo
WillSe utiliza para hablar del futuro. She will be 18 next year.
ShallShall se utiliza principalmente con I y we. Se utiliza para hacer una propuesta o sugerencia; y en lenguaje muy formal, especialmente en normas, contratos y documentos legalesShall we go to the cinema?
The tenant shall pay the rent on the first day of each month.

Shall vs. must

Verbo modalExplicaciónEjemplo
ShallSe utiliza especialmente en textos jurídicos, contratos, reglamentos y documentos formales para establecer qué está obligado a hacer una persona o instituciónStudents shall submit all assignments by the stated deadline.
MustMust presenta una obligación de forma directa. Es el hablante, una autoridad o una regla quien establece que algo es obligatorio. Es habitual en inglés cotidiano.You must wear a seat belt.
Students must complete the exam by 12:00.

Should vs. ought to

Verbo modalExplicaciónEjemplo
ShouldSirve para dar consejos. Es muchísimo más frecuente y natural en el inglés actual, especialmente en conversaciones. You should talk to your teacher
Ought toOught to tambien sirve para dar consejos pero tiene un tono algo más formal o menos habitual. You ought to study for the exam.

4. Modal Verbs Exercises

Ahora es el momento de practicar. Lee cada oración y piensa en el significado que necesitas expresar antes de elegir o escribir el verbo modal.

Exercise 1: Choose the correct modal verb

Choose the correct option: A, B, C or D.

1. ________ I borrow your pen for a moment?

2. You _____ wear a helmet when riding a motorbike. It's the law.

3. If I had more free time, I ______ learn another language.

4. _______ we go for a walk after dinner?

5. She ______ be at home, but I'm not sure.

6. When I was five, I ______ swim very well.

7. You look exhausted. You _____ get some rest.

8. I ______ help you with your homework tomorrow.

Más ejercicios próximamente.